蜻蛉日記

　キモノを美しく、楽しく、ステキに着たい…のは当たり前。ただTPOを考えるときに洋装が基準になってる方が多いのでは？　だとすると「こんな洋服＝こんなキモノ、といったイメージの翻訳ガイドみたいなものを作ったら面白いかも」　と、友人のカメラマン・小倉直子さん( http://www.native-spirit-trd-pst.com/ogla.html )と盛り上がり、さっそくフォトセッションを試みることに！
　まず取り上げたアイテムは『ジーンズ』。単なる作業着から、ちょっとしたお出かけまで、ジーンズは活用範囲が広いので何パターンか作成してみました。画像をクリックすると拡大表示します。

白いレースのインナーに白のジャケット。ネックレスもイヤリングも真珠を選んで、ややフォーマル感を出してみました。靴は白と黒のコンビ。バッグはクロコのクラッチバッグ。

６月の単衣に最適なキレイな染めが適度にドレスアップしてくれる小紋。それでいて、変り生地なのでガチガチのフォーマルでもなく、遊び心を忘れてません。帯は白だけで花を織り出した夏袋。
せっかくなので、キモノならではの優しさを楽しむために、やわらかな赤い絞りが入った帯揚げを合わせました。（完璧な 『＝』 では面白くないですものね！）
草履は限りなく白に近い淡いラメ入りピンク。バッグとイヤリングは洋服の時と同じものを使用。